Bit breaking in the collet - Cause?

Which collet adapter are you using.

One thing to check. Remove the collet and nut. Examine the threaded section of the spindle, on the router. I had the problem, that this actually cracked. Some speculation, was that the 1/8” adapter, for the stock collet, may have caused it to crack.