How to edit step (locked) files in Design Spark

As mentioned by Didier

import your step design in DSMech
create a new solid (a cylinder for ex.)
right-click on the top-most assembly name in the tree
unlock
You should now be able to modify your imported step geometry !