Is there a way to import fonts from MS Word or from other programs into Easel?
No, you would have to type out the lettering that you want in a program that can save it as an SVG, then import the SVG into Easel. A lot of people on here use InkScape to convert there files to SVG. “Scalable Vector Graphics”
You can also save it as a PDF, JPEG or do a screen shot then run it through an on line converter like Convertio to make an SVG for Easel