Based on the information in this thread:
3.5mm pitch, 7position Phoenix Contact connector, I found this product on digi-key:
https://www.digikey.com/product-detail/en/phoenix-contact/1840418/277-5770-ND/2527983
It’ll arrive in a few days, hopefully I can confirm this works with the xcontroller.