V-wheel slop

If you can adjust your wheels properly, it doesn’t flex that much. Also check to see if V-Wheel bearings are clicking when you do that. I suggest to remove washer inside between two bearings and use thinner washer. Another idea is you can add one more V-Wheel for each side between existing ones by making same holes as originals.

Try this link for more info.