What bits to use for certain materials and jobs?

Here are two. We had an issue we are trying to resolve with the pictures on the first one:

http://blog.inventables.com/2014/07/milling-101-understanding-milling-bits.html