You have several options.
- Use a smaller V bit angle ex. 30° as opposed to 60°
If you use a smaller angle, you may very well have to limit the depth of cut. - Change to a different font.
- If you have to use the current font, modify the letters.
You have several options.