X carve out of square

if the corner to corner measurements are off by 1/16” —will this effect the carving

Not necessarily, the proper test is to carve a rectangle and measure that diagonally for variations, of its also out of square, then adjust the frame accordingly and retest until the variation is immeasurable.