Need help getting letters to fit inside a cut out

Use the Inlay app in Easel. And search for the inlay app thread here on the forum for more info. There is much more to it than just inside and outside cuts, but the app makes it easy, just read the thread about it. Good luck.

Here is the thread: