The calculations are done on your local machine.
The more points you use the longer it will take to preview & generate toolpaths, but there’s no hard limit. When Easel samples curves, it calculates enough points to reach a resolution at least as small as one stepper step on a Carvey or X-Carve. I wrote a little about this in this thread: Smoother curves