Sounds like you might be a good candidate for a computer case electronics enclosure. I agree that it’d be great if the X Carve kit worked perfectly without modifications, but it’s the nature of the beast at this point. Try shrink tube for your belts, I’ve never had any slipping and I’m pushing it into hard plastic pretty good.